1 de julho de 2008

Paradise


Dogs are our link to paradise. They don't know evil or jealousy or discontent. To sit with a dog on a hillside on a glorious afternoon is to be back in Eden, where doing nothing was not boring — it was peace.
Milan Kundera, Franco-Czech novelist, 1929-2023


Os cães são a nossa ligação ao paraíso. Eles não conhecem a maldade, a inveja ou o descontentamento. Sentar-se com um cão ao pé de uma colina numa linda tarde, é voltar ao Éden onde ficar sem fazer nada não era tédio, era paz.
Milan Kundera, Franco-Czech novelist, 1929-2023


Photo: a one year old Siberian Husky

2 comentários:

Laura disse...

Great quote; beautiful dog! Is it yours?

Lusitano disse...

I may say yes although he's registered in my sister's name :-) (that photo was when he arrived, 4 years ago)