24 de outubro de 2008

Lotus


It's no good trying to keep up old friendships. It's painful for both sides. The fact is: one grows out of people and the only thing is to face it.
W. Somerset Maugham - 'Cakes and Ale or The Skeleton in the Cupboard' (1930)


Não vale a pena lutar para manter velhas amizades. É doloroso para ambos os lados. O facto é que as pessoas vão-se afastando e a única solução é aceitar isso.
W. Somerset Maugham - 'Destino de um Homem' (1930)


Photo: My garden pond during summer, lotus flower surrounded by C. auratus, C. facetum, and M. opercularis